打印本文 
关闭窗口
亚尔丹一边咒骂自己愚蠢，一边往回走到在峡谷里吃着草的三头母牛那儿，他擦了擦眼睛，感到奇怪起来，有一根金树枝和一根银树枝在他面前闪耀着。
“这儿有这么多金子和银子，我今后有这么些财富就好啦！”他想了以后；立即动手去采摘。可是，眼看己摘下了八枝，一下子部消失了。
他再一次回到三头黄褐色短毛母牛那儿，决心不再离开它们。母牛不再吃草，沿着峡谷朝前移动，亚尔丹喘着粗气，紧跟在母牛后面，直走到峡谷的尽头，又惊奇起来；因为那儿长着一些树，结了许多果子，有的他过去曾看见过，有十二种他从来没见过。这些闪着光的像夏天熟透了的果子，沉甸甸的，把树枝压弯得快碰到地上了。亚尔丹马上走进树丛去摘来吃，大口大口吃得不能再吃为止。
当他回到母牛身边时，母牛立刻转身朝回家的路上走去，没多久就回到了老头儿的住屋那儿。
“现在我要挤三头母牛的奶啦，”老头儿说，“通过挤牛奶，我就知道你对我是否忠诚老实，是否遵守你的诺言。”
从三头母牛身上挤出来的奶又稀又少，老头儿知道亚尔丹不老实，没有跟在母牛身边，溜到别的地方去了。
“小伙子，你不老实！”老头儿大叫道，“这就是你放牛应得的报酬——”
他慢慢举起手来。黑皮肤亚尔丹站在那里，变成一根石柱。
一年零一天过去了。坐落在多风暴的卞南山上的牧羊棚里，牧羊人戈拉的第二个儿子红皮肤卢艾斯站起身来，说：
“我要从家门出发，日夜不停地去寻找我妹妹和亚尔丹哥哥，找不到决不罢休。”
和上次一样，戈拉怪儿子没有去寻找妹妹。卢艾斯摊开两手，作了一个满不在乎的手势。他母亲问他，他愿随身带上大饼和母亲的愤懑，还是带上小饼和母亲的祝福？他像亚尔丹那样回答道：
“我吗，只要大饼。谁想要小饼和祝福，就让谁挑去吧。”
打印本文 关闭窗口